Svetlana (gbhfn) wrote,
Svetlana
gbhfn

Categories:

СОВЕРШЕННО ВОЛШЕБНЫМ ОБРАЗОМ КО МНЕ ПОПАДАЮТ В РУКИ СКАЗКИ ВАГНЕРА...

...НО ТУТ - ОТДЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ.



Этого автора, писавшего для детей ещё до революции, называют русским Андерсеном.
А вот предисловие, заслуживающее пристального внимания, к Первому изданию сказок (всего в это книжке три предисловия Вагнера, соответственно к трём изданиям).

КТО же это БЫЛ - КОТ-МУРЛЫКА?


Это был старый и весьма почтенный Кот, но, к сожалению, полный всяких противоречий. Он был стар и постоянно напевал одну и ту же песню:
Nicht Alles was Alles ist gut!..
Таким образом, он никак не мог сделаться ни антикварием, ни архивариусом хотя бы в каком-нибудь комиссариатском архиве...
Он, бесспорно, был почтенный Кот, но всегда вооружался против всякого почтенья, называя его китайской церемонией.
Он любил науку и терпеть не мог учёных. Любил искусство и ненавидел искусников: в особенности таких, которые всю свою жизнь пели фальшивые ноты.
Одним словом, это был очень оригинальный Кот, хотя всякую оригинальность не любил и преследовал: во-первых, уже потому, что никак не мог отличить оригинального от модного, а главное, потому, что всё оригинальное, по его мнению, ЗАСЛОНЯЕТ ОТ НАС ВСЁ ОБЫКНОВЕННОЕ, ПРОСТОЕ, ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ ИЗУЧАТЬ ИЛИ ЧТО ТРЕБУЕТ НАШЕЙ ПОМОЩИ.
Бедный Кот был немного помешан. У него была одна idee fixe,
от которой не могли освободить его все европейские и американские эскулапы.
- Я, - говорил он, - родился на свет вниз головой, и с тех пор всё на свете мне кажется вверх ногами.
Наверху стоят сильные и прекрасные золотые тельцы, перед которыми многие преклоняются или по крайней мере скачут и пляшут на задних лапках, а мне кажется, что наверху стоят те самые маленькие червячки, которые весь день-деньской роются в земле из-за насущного хлеба, и стоят потому, что первые должны же быть когда-нибудь последними.
Наверху стоит человеколюбивое братство и отдаёт своему ближнему последнюю рубашку, а мне кажется, что наверху стоит именно та самая собственная рубашка, которая ближе к телу, чем всякая другая.
Наверху стоит столб прогресса, с рукой, указующей, куда идти людям, а мне кажется, что этот столб давно лежит на боку, а на нём лежат люди, твердя в умилении сердец: chi va piano, va sano!
Наверху стоит светильник мира, потому что никто не ставит его под стол, а мне кажется, что он именно стоит под тем столом, за которым пирует добрая богиня Глупость и ворожит всем, кому хорошо живётся на свете.
Наверху стоит истина, вечно влекущая на свободу сознанного факта, а мне кажется, что наверху курятся те самые старые курильницы, которые стоят там со времён древних авгуров, а внизу... Но внизу нельзя ничего разобрать за облаками одуряющего дыма...
Ах! скоро ли же мне представится, что люди ходят вверх головами и не болтают ногами по воздуху?..
И бедный Кот усиленно махал хвостом, желая отогнать от себя неотвязную idee fixe. Но это средство, разумеется, не помогло, и он принимался мурлыкать бесконечные песни и сказки. Его окружали и слушали дети, среди которых его старому сердцу было тепло и приютно.
Но и тут он не знал покоя. И тут к нему приставали различные крючкотворцы, которые разбирали каждую его мысль, каждое слово.
- Что это ты сентиментальничаешь, - говорил один крючкотвор. - Разве идут эти нежности к твоим серым усам?
- Поди выдуби свою кожу, - говорил Кот. - И сердце также, если тебе покажется это лучше. Я тебе не мешаю.
- Что это ты сам себе противоречишь? - говорил другой крючкотвор.
- Только одна палка не знает противоречий, - ворчал Кот, - я не хочу быть палкой.
- А зачем ты рассказываешь детским языком недетские сказки? - спрашивает третий крючкотвор. - Разве могут понимать тебя дети!
Но тут Кот терял всякое терпенье. Он вскакивал и с яростью накидывался на всех крючкотворов:
- Да вы кто?! - кричал он. - Разве вы сами не дети в общем росте того ребёнка, которого зовут человечеством, ребёнка с уродливой, тяжёлой головой, которая постоянно перевешивает его вниз?
Оно, ваше великое человечество, прожило столько веков, и до сих пор не знает, который ему год?
До сих пор оно не может освободиться от старых пелёнок или помочей, на которых его водят...
Оно до сих пор гоняется за красивыми бабочками или за блуждающими огоньками, которые вспыхивают над каждым болотом.
Каждую минуту оно готово драться, царапаться до крови за каждый клочок дрянной земли, за всякую пустую погремушку.
Оно хвастает своим знанием и до сих пор не может прочесть одного слова ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ, первого всемирного слова, которому учил его более восемнадцати веков тому назад Великий Учитель...
Подите же вы прочь со своими вопросами. Подите и поучитесь у этих малых из малых, на которых вы смотрите с фарисейской снисходительностью. В их сердцах сама природа, простая, прямая, великая. Они старше вас целым поколением, выше вас целой головой, потому что в этой голове уже сложились те пути, до которых добивались ваши отцы и все-таки не добились!
Что ж!.. Может быть, сумасшедший Кот и был прав, - хоть немножко?..




Сказка из этого сборника "Два Ивана" заставила меня от души рассмеяться.
Я читала в метро, и на меня люди скосили глаза в тот момент - но удержаться не смогла никак:)
Скажите мне, а где ещё читать интернетчику?
Tags: Сказкотерапия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments